A COUPLE OF SQUARES